Brian Hioe丘琦欣
Languages:
中文 /// English
圖片來源：mo1567/WikiCommons/CC BY-SA 2.0
翻譯：王湘苓
美國網紅哈桑·派克近期訪中之旅，其迂腐程度堪稱亮點之一。
此行中，派克對中國智慧型手機驚嘆不已，造訪的城市無一例外被塑造成擁有超越西方國家的高科技基礎建設。誠然，美國或許缺乏高速鐵路，但中國並非全球唯一擁有高鐵系統的國家，然而這從未阻止美國人將中國鐵路系統視為中國社會主義的特殊成就。
派克在行程中多次現身中國官方媒體。派克面對外界指責其洗白中國於新疆的種族滅絕或壓鎮異己意見等行為，大多不以為意。遭批評時，他竟聲稱「新疆超讚」。更令人咋舌的是，皮克竟宣稱中國「超Gay」，全然無視中國當局持續打壓「娘娘腔男性」形象的現狀。
當中國警方介入暫停其直播時，派克竟為警方辯護。顯然，中國警方的行動會被讚譽為積極舉措，而面對西方警方的行動時，皮克卻可能持更批判態度。
任何熟悉中國統一戰線的人都知道，派克訪華遵循著熟悉的劇本。近年來，這套劇本被反覆套用在西方意見領袖身上，促使他們創作以美好詞彙描繪中國的內容。
顯然此法奏效，否則中國不會持續推行這類軟實力行動。除派克外，同樣手法亦用於左傾華僑民族主義團體「橋組」——該團體成員從中國歸來後，同樣對中國政府讚譽有加。
當然，人們會注意到這些訪中行程有多麽空洞膚淺，簡直是觀光客等級的行程。這類行程不太可能參觀到任何中國不平等狀況的真實現場，而中國正是世界上最不平等的國家之一。試問，橋組或派克有可能參觀iPhone工廠嗎？或者在「封閉式」工廠體系中，為滿足全球科技需求而辛勤勞動的那些群眾，終將在為洗白當代中國建
構的敘事中被徹底抹去？
派克筆下的對比永遠是中國與西方。凡非西方者皆被理想化並頌揚為優越。簡言之，這正是東方主義。然而這種世界觀反映出對中國的認知，其從未將其視為與其他社會無異的存在，也從未視中國人為普通人類。他們不過像是皮影戲中被操縱的人偶，供人藉以構築與西方語境對照的浮誇幻想。
國際主義或試圖真正理解社會的努力，至此便告終結。這不僅反映出西方左派的狹隘視野與地方主義，更暴露其缺乏國際主義——他們關心的社會僅限於自身，其餘的不過是皮影戲般虛幻。
事實上，派克等人對中國的痴愚讚美，與中國民主人士對美國的崇拜如出一轍，後者似乎未曾察覺美國與中國存在諸多相同缺陷。若將歌頌美國的詞句置換為讚美中國，兩者根本如出一轍。政治投射的視野，至今仍狹隘如昔。