International

什麼是「現狀」?台灣人視自己為台灣人,不是中國人

本文運用台灣國家安全調查報告(美國杜克大學政治系牛銘實教授主持)和政治大學選舉研究中心的長期調查資料,來描述台灣人是怎麼看待兩岸關係的現狀。本文的英文原版投稿至華盛頓郵報的Monkey Cage專欄,標題為:The Taiwanese see themselves as Taiwanese, not as Chinese。原本的目的是想要表達台灣人眼中的現狀是什麼,以及論述:其實現狀絕非靜止不動的,尤其,跟四十年前一中政策剛形成的時候相比,世界早已不同了!

Is The Tsai Administration Planning To Push For Use Of The Name “Taiwan” Internationally?

Renewed contestation has erupted regarding Taiwan’s name, with China lodging protest over the renaming of Taiwan’s de facto embassy organization in Japan from the “Interchange Association (Japan)” to the “Japan-Taiwan Exchange Association”. Is this a sign that the Tsai administration plans on pushing for greater use of the name "Taiwan" internationally in the near future?